15th TBS DigiCon6 Awards Master Workshop (Chinese only)

digicon6eventLogo

目的 

為進一步推動香港和日本動畫業界的文化交流,大會舉辦此座談會,讓本地及從事動畫創作的專業人士有機會與日本知名動畫大師相互交流。此外,亦為現職及有志投身動畫創作的香港青年提供一個向國外大師學習的寶貴機會,期望能對香港動畫創作工業的發展有所裨益。 

日藉講者簡介

speaker_aramaki 荒牧伸志先生被譽為世界動畫和玩具業界的奇才,許多知名變形機車作品均出自荒牧伸志,其設計特徵為寫實考究又充滿幻想和創意。80年代的<機甲創世記>、<無限地帶23>及<吹波糖危機>,由作品到玩具皆成為熱門話題。近年荒牧監督積極參加跨國製作,由<蘋果核戰EXMACHINA>、<光環傳說>、<星艦戰將3>,到新近上映之東映大作<宇宙海賊夏羅古>均受到國際注目。
speaker_ueno 上野擴覺先生畢業於美國三藩市Academy of Art University。他曾在日本From Software遊戯公司從事概念美術設計,再經歴世嘉SEMI的SSVE後參加MARZA ANIMATION PLANET公司,任職<宇宙海賊夏羅古>的美術監督工作。現在為自由創作人。



活動詳情 

嘉賓講者 荒牧伸志先生 (動畫監督‧機械設定,最新作《宇宙海盜夏羅古》)
上野擴覺先生 (美術監督,最新作《宇宙海盜夏羅古》)

內容︰ – 《宇宙海盜夏羅古》動畫監督及美術監督分享製作心得及有關技術
– 討論及答問環節

費用︰ 免費(座位有限,額滿即止)
語言︰ 日語(設廣東話傳譯)
查詢︰ (852)3755-1000 / [email protected]
大會網址: http://digicon6.hkdea.org/
截止報名日期: 2014年2月6日
Apply digicon6eventLogo
日期:2014年2月7日 (星期五)
時間:下午2:30 – 6:30
地點:香港九龍塘達之路 78 號生產力大樓地下 SME One講廳
對象︰業內人士

~ 同場舉行「第15屆DigiCon6大賞
香港區證書頒發典禮」 ~
日期:2014年2月8日 (星期六)
時間:上午10:00 – 下午4:00
地點:香港九龍塘達之路 78 號生產力大樓地下 SME One講廳
對象︰學生及有興趣人士

*活動內容如有更改,恕不另行通知。

Posted in What's new |
Gallery

Hong Kong Delegation to Japan Presentation Ceremony (13-17 Nov 2013)

This gallery contains 53 photos.

  

Posted in Gallery |

香港動畫再次揚威日本TBS DigiCon6大賞 (Chinese Only)

香港數碼娛樂協會向香港的創作人及短片愛好者宣佈好消息:

香港動畫作品在日本TBS電視台主辦之亞太區映像創作比賽「第十五屆TBS DigiCon6大賞」的總選中獲得佳績。由Treehouse Studio創作的電腦動畫「香港站」(Hong Kong Station),在來自亞太區八個國家及地區的900多部作品中脱穎而出,奪得總選創意獎勵賞(DigiCon6 Creativity Award)。

Treehouse Studio創作團隊的代表黄偉浩日前(11月13日)隨香港數碼娛樂協會組織的香港代表團訪問日本。他亦親身出席了「第十五屆TBS DigiCon6大賞」總決賽頒獎禮,並上台領獎。

「TBS DigiCon6大賞」為亞洲最大規模的映像創作比賽,由日本TBS電視台主辦,今年己是第十五屆,今屆共有900多部來自亞太區八個國家及地區的作品角逐,其中香港區共有102個作品參賽。

自2006年起,香港區選拔賽由香港數碼娛樂協會及香港生產力促進局(生產力局)共同合辦,以選拔香港區代表作品參加在日本舉行的總選。香港區選拔賽自2009年起,更獲香港特別行政區(特區)政府「創意香港」轄下的「創意智優計劃」撥款資助舉行有關賽事的費用,及贊助香港區最後五強作品的創作團隊組成代表團,赴日本參加總選頒獎禮。

代表團一行除出席在東京丸之内會場舉行的「TBS DigiCon6大賞」頒獎禮,還參觀了TBS電視台,與其他亞太區代表進行交流。代表團並於 11月14日參觀了在千葉國際展示場舉行的InterBee國際廣播科技博覧會及亞洲作品論壇,以啟發團員的創意及擴闊他們對最新製作技術的視野。代表團還特別安排團員參觀以《機動戰士》及《魔法美少女》動畫系列著名的日本王牌企業日昇企畫室,並訪問第一線的動畫製作團隊,促進了兩地業界的交流。

「TBS DigiCon6大賞」大會亦同時公佈各參賽地區的首三名獲獎作品。由PaperBox Creations的吳啓宗創作之劇情片「逆石譚」(Tale of Rebellious Stone)獲得香港區選拔賽第一名,有關動畫是以2D動畫手法,嶄新演繹有關石工在創作過程中如何轉化為石頭的故事。第二及第三名分別為Yeti及「香港站」(Hong Kong Station),這兩個作品分別講述雪人Yeti的温情故事,以及香港地鐵的日常百態及香港的時代變遷。

創意香港總監廖永亮恭賀香港動畫創作人再度在「TBS Digicon6大賞」取得佳績。他表示:「有關比賽被喻為亞太區動畫界的奧斯卡,香港創作人能夠先後多次在這項高水平比賽中獲獎,充分顯示了香港動畫達到國際水平。創意香港作為香港特區政府推動本地創意產業發展的專責辦公室,會繼續支持本地動畫業發展,除了資助舉辦更多發掘人才的比賽外,並資助多個項目,支援新畢業生入行,協助新晉動畫企業從事自主創作,以建立品牌。」

香港數碼娛樂協會主席・火狗工房股分有限公司董事總經理彭子傑評論:「又一次在國際証明了本港團隊創作實力在不斷提升。」

香港數碼娛樂協會代表團幹事・奥美媒體創作國際有限公司董事監製辜宣銘表示:「本地新生代創作人取得了出色的成績、願社會和業界支援他們再接再勵獲得更大成果。」

為進一步表揚香港區選拔賽各得獎者的傑出表現,香港數碼娛樂協會及生產力局暫定於2014年2月在香港舉行「香港區證書頒發典禮」,頒發證書予香港區的首三名及十名努力賞得獎者。同期將邀請TBS電視台執行董事DigiCon 6委員長井川泉先生,聯同日本大師級創作人來港頒獎,並於座談會分享創作經驗,及與得獎者作技術交流。

如欲查詢TBS DigiCon6大賞香港區選拔賽詳情,請瀏覽比賽網頁:http://digicon6.hkdea.org,或與香港數碼娛樂協會李小姐聯絡,電話:(852)3755-1000,電郵:[email protected]

新聞界如有垂詢,請致電(852)2576-1821或電郵︰[email protected]與香港數碼娛樂協會Digicon6項目發佈鄭小姐聯絡。

*                      *                      *

 香港數碼娛樂協會

常務執行委員

OMI Corporation Limited

奥美媒體創作國際有限公司

董事・監製

Tonny Koo辜宣銘

二○一三年十一月二十日

香港區代表團在「第十五屆TBS DigiCon6大賞」頒獎禮上合照

香港區代表團在「第十五屆TBS DigiCon6大賞」頒獎禮上合照

免責聲明:香港特別行政區政府僅為本項目提供資助,除此之外並無參與項目。在本刊物/活動內(或由項目小組成員)表達的任何意見、研究成果、結論或建議,均不代表香港特別行政區政府的觀點。

Posted in What's new, Winners |

15th DigiCon6 Awards — Open for Entry Now!

Open for Entry now !
digicon6_mainimage
Deadline: 15 Sept, 2013

Download Submission Guideline
Download Application Form

Posted in What's new |

14th TBS DigiCon6 Awards Master Workshop (Chinese only)

目的

為培育本地動畫創作人才,及推動香港和日本動畫業界合作和兩地文化交流,香港數碼娛樂協會舉辦座談會,邀請日本知名動畫大師來港,為本地從事動畫創作的專業人士和有志投身有關行業者,提供一個交流和學習的機會。

日藉講者簡介

動畫監督高橋良輔先生

被譽為『Sunrise三大機械人監督』之一,手塚治虫旗下虫製作公司出身,他對機械人的考究寫實在日本被奉為「寫實機械人動畫的最高峰」。作品非常多元化,尤以寫實系機械人動畫制作而聞名,作品包括:《裝甲騎兵》、《機動戰士高達0083:星塵的回憶》、非機械人的《火之鳥》及網上動畫《FLAG》等。

Sunrise文化推進室室長井上幸一先生

曾監製《G-Saviour》,並參與 《魔神英雄傳》、《機動戰士GUNDAM MS IGLOO 一年戰爭秘錄》等製作。

活動詳情

內容︰ 動畫監督高橋良輔先生演講

Sunrise文化推進室室長井上幸一先生演講

討論及答問環節

文化、技術交流時間

費用︰ 免費(座位有限,額滿即止)
語言︰ 日語(設廣東話傳譯)
詳情及登記: http://itevents.hkpc.org/
查詢︰ 2788 5779 / [email protected]
日期:2013年2月1日(星期五)

時間:2:30pm – 6:30pm

地點:香港九龍塘達之路78號生產力大樓地下SME One

對象︰業內人士及有興趣人士

~同場舉行「第14屆 TBS DigiCon6 大賞香港區證書頒發典禮~

日期:2013年2月2日(星期六)

時間:9:30am – 6pm

地點:香港九龍塘達之路78號生產力大樓地下SME One

對象︰學生及有興趣人士

查詢: 2788 5779 (黎小姐)

*活動內容如有更改,恕不另行通知。

Posted in What's new |

第十四屆TBS DigiCon6大賞公佈香港區選拔賽結果 (Chinese only)

由日本TBS電視台主辦的「第十四屆TBS DigiCon6大賞」日前(2012年11月16日)在東京舉行頒獎禮。今年香港區選拔賽第一名由香港電台及線美動畫媒體有限公司創作的「人生再續」(Life Goes On)奪得,故事講述一位曾經擁有一間金魚鋪的老伯,最後因迫遷而結業,從此失去唯一的寄託。得獎者隨同由香港生產力促進局(生產力局)及香港數碼娛樂協會組織的代表團出席典禮,並親自上台領獎。 Continue reading

Posted in What's new, Winners |

14th DigiCon6 Awards — Open for Entry Now!

Open for Entry now !

Deadline: 3 August, 2012 Continue reading

Posted in What's new |

13th DigiCon6 Awards: Hong Kong Region – Winners List

Awards
Work Title
Creator(s)

First Prize

Meeting of the Half Moons

Ng Ho-Yin  ( School of Design, The Hong Kong Polytechnic University)

Second Prize

Happy Old Man

Radio TelevisionHong Kong/ Red Production Limited

Third Prize

My Poor Neighborhood

Radio TelevisionHong Kong/ Simage Animation & Media Limited

Fourth Prize

Dora B

Radio TelevisionHong Kong/ Pixel Workshop Production Company

Fifth Prize

Always Out There

Simage Animation & Media Limited

Prize of Effort

Shanghai Expo 2010 – Hong Kong Pavilion theme movie

Film Magic Limited

Prize of Effort

See You Later

Film Magic Limited / Amusic Limited /

Imagi International Holdings Limited

Prize of Effort

Twenty Dollars

Lam See-Chit

(AcademyofFilm,Hong KongBaptistUniversity)

Prize of Effort

Riverside Scene of McDull

ManyMany Creations Limited

Prize of Effort

Rainbow Hill

Radio TelevisionHong Kong/ Biglabel Production Company

Prize of Effort

Work It Out Studio Self-promotion short film

Work It Out Dance Studio

Prize of Effort

Taste the Life

Zcratch

Prize of Effort

Something about Melody

Zhou Jia

(SIG,SchoolofCreativeMedia,CityUniversityofHong Kong)

“Meeting of the Half Moons” also won the HKDEA Best Hong Kong Culture Award


Posted in What's new, Winners |

13 Local Digital Creative Works Commended at DigiCon6 Awards Ceremony in HK

The outstanding efforts of Hong Kong digital creative talent at the “13th DigiCon6 Awards”, organized by Japanese broadcaster Tokyo Broadcasting System (TBS) Television, were commended at a certificate presentation ceremony on 10 February 2012, jointly organized by the Hong Kong Productivity Council (HKPC) and the Hong Kong Digital Entertainment Association (HKDEA).

Announced in Japan in last November, “Meeting of the Half Moons”, a short film produced by Mr Ng Ho-Yin of the School of Design of the Hong Kong Polytechnic University, won the first prize of the Hong Kong region in the competition. “Happy Old Man” and “My Poor Neighborhood”, produced by Radio Television Hong Kong with Red Production Limited and Simage Animation & Media Limited respectively, came second and third. At the ceremony today, they were joined by the creators of 10 other excellent local entries.

Speaking at the presentation ceremony, Mr Jerry Liu, Head of Create Hong Kong (CreateHK) of the HKSAR Government, noted, “Animation is one of the fastest growing creative sectors inHong Kong. We have huge potential in this area, given our abundant supply of talents. CreateHK is committed to nurturing more talents who will form the backbone of our creative economy. In addition to organizing competitions to explore new blood, we have also sponsored a three-year support scheme for animation and other digital entertainment sectors to recruit and provide on-the-job training for new graduates. We look forward to seeing the training results of some of these new graduates, maybe in the next DigiCon6 Awards.”

Apart from organizing Hong Kong’s participation in the DigiCon6 Awards, HKPC and HKDEA also led a delegation comprising Hong Kong finalists toJapanto attend the DigiCon6 Awards Presentation Ceremony and the Asia Content Forum, and visit renowned companies. Top Japanese animators were also invited toHong Kongto share their experience with local practitioners. These activities are funded by CreateHK’s CreateSmart Initiative.

Other guests at the ceremony today included Mr Tony Lam, Director (Corporate Services) of HKPC; Mr Gabriel Pang, Chairman of HKDEA; Mr Izumi Ikawa, Executive Secretary General, and Mr Masahiko Kawanabe, Producer, TBS DigiCon6 Headquarters, TBS Television, Inc.; Mr Inoue Koichi, General Manager of Cultural Affairs, Sunrise Inc.; and veteran Japanese animation director Mr Junichi Sato.

For more information about the competition, please visit the website: digicon6.hkpc.org or contact Norelle Lai at tel. (852) 2788 5779 or email: [email protected] For other media enquiries, please contact HKPC’s Felix Chan at tel. (852) 2788 5036 or email: [email protected]

1. Mr Jerry Liu, Head of Create Hong Kong of the HKSAR Government (left), and Mr Izumi Ikawa, Executive Secretary General of TBS DigiCon6 Headquarters, TBS Television, Inc. (right), presented the winner certificate and prize to Mr Ng Ho-Yin, creator of “Meeting of the Half Moons”, which won the first prize of the Hong Kong region in the “13th DigiCon6 Awards”.
2. Group photo of officiating guests andHong Kongwinners at the “13th DigiCon6 Awards Hong Kong Certificate Presentation Ceremony”.
Posted in What's new |

《Keroro軍曹》來了!

Posted in What's new |